Isaiah 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ala ibala lya myangashi ilyakwa Yawe umwine wa fita ni ŋanda yakwa Israeli, na baume ba mu Yuda e myangashi iyo alimbamo iyimusansamusha. Alelolela pakuti amone uko balecita ifisuma, lelo bena kulaipayafye abantu. Alelolela pakuti amone uko balecita ifyalungama, lelo kulaumfwafye inkuuta sha abo balefyenga.
Chibemba
Ala ibala lya myangashi ilyakwa Yawe umwine wa fita ni ŋanda yakwa Israeli, na baume ba mu Yuda e myangashi iyo alimbamo iyimusansamusha. Alelolela pakuti amone uko balecita ifisuma, lelo bena kulaipayafye abantu. Alelolela pakuti amone uko balecita ifyalungama, lelo kulaumfwafye inkuuta sha abo balefyenga.