Isaiah 61:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Nayanga ne nsansa muli Yawe, umutima wandi wakulasansamukila Lesa wandi, pantu ine namfwika icakufwala icakulanga ukuti ine nimpusuka, namfimba umwingila uwakulanga ukuti ndi mololoke. Namfwika icakufwala ca ku mutwe icakwa shibwinga, nga filya shimapepo nao afwala, ndi nga nabwinga uufwele ifisamo ifyakuiyemfya.
Chibemba
Nayanga ne nsansa muli Yawe, umutima wandi wakulasansamukila Lesa wandi, pantu ine namfwika icakufwala icakulanga ukuti ine nimpusuka, namfimba umwingila uwakulanga ukuti ndi mololoke. Namfwika icakufwala ca ku mutwe icakwa shibwinga, nga filya shimapepo nao afwala, ndi nga nabwinga uufwele ifisamo ifyakuiyemfya.