Isaiah 61:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
pakuti mu Sioni ndetalalikamo no kulasansamushamo abalelilishika, no kupeela kuli bena ingala yabusuma pa cifulo ca mito, amafuta yakusekelela pe punda lyakuloosha, bafwale no mwingila wakutasha, ukufuula umutima uwatondobala. Baketwa ifimuti fya oki ifyabulungami ifyalimbwa na Yawe umwine, bakulalumbanya na Lesa pa mibombele yakwe.
Chibemba
pakuti mu Sioni ndetalalikamo no kulasansamushamo abalelilishika, no kupeela kuli bena ingala yabusuma pa cifulo ca mito, amafuta yakusekelela pe punda lyakuloosha, bafwale no mwingila wakutasha, ukufuula umutima uwatondobala. Baketwa ifimuti fya oki ifyabulungami ifyalimbwa na Yawe umwine, bakulalumbanya na Lesa pa mibombele yakwe.