Isaiah 65:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Nkamupekanisha ukwipaiwa mu nkondo, bonsefye mukakontamina panshi no kwipaiwa, pantu imwe mwalekaana ukunjasuka ilyo ine nalemwita, mwalekaana no kumfwa ilyo ine nalemweba. Mwatemwishishepo ukuntalamina, no kusala ukucita ifishinsekesha.”
Chibemba
Nkamupekanisha ukwipaiwa mu nkondo, bonsefye mukakontamina panshi no kwipaiwa, pantu imwe mwalekaana ukunjasuka ilyo ine nalemwita, mwalekaana no kumfwa ilyo ine nalemweba. Mwatemwishishepo ukuntalamina, no kusala ukucita ifishinsekesha.”