Jeremiah 11:19 — Compare Translations

Bemba

Lelo ine nanakililefye nga kana ka mpaanga ako baletwala kukwipaya, no kwishiba ine nshaishibe ukuti nine balepangila ukucitapo cimo. Balesosa abati, “Mwe aleni natonaule umuti wa fitwalo, tumubungule ngo muti no kumufumya mu calo ca bomi, natumunukule pakuti pekaba nelyo umo uwakuti akalemwibukishako.”

Chibemba

Lelo ine nanakililefye nga kana ka mpaanga ako baletwala kukwipaya, no kwishiba ine nshaishibe ukuti nine balepangila ukucitapo cimo. Balesosa abati, “Mwe aleni natonaule umuti wa fitwalo, tumubungule ngo muti no kumufumya mu calo ca bomi, natumunukule pakuti pekaba nelyo umo uwakuti akalemwibukishako.”