Jeremiah 11:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Icipangano cimo cinefye ico napangene ne fikolwe fyenu, ilyo nabafumishe mu calo ca Egupto icali kwati lilungu lya mulilo umo ifikolwe fyenu fyalecula. Ine nalibebele ukulabeela na mashiwi yandi, no kulacita fyonse ifyo nabakonkomeshe, ukuti nga balambeela, ninshi bakaba abantu abandifye, na ine ninshi nkaba Lesa uwabo.
Chibemba
Icipangano cimo cinefye ico napangene ne fikolwe fyenu, ilyo nabafumishe mu calo ca Egupto icali kwati lilungu lya mulilo umo ifikolwe fyenu fyalecula. Ine nalibebele ukulabeela na mashiwi yandi, no kulacita fyonse ifyo nabakonkomeshe, ukuti nga balambeela, ninshi bakaba abantu abandifye, na ine ninshi nkaba Lesa uwabo.