Jeremiah 14:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
We Yawe Lesa, bushe nacipwa naukanininafye abena Yuda? Bushe nacipwa naupata abena Sioni? Bushe kwena cinshi ico watupumine ifi cikali cikali, icakuti natufilwa no kupola? Ifwe twalefwaya ukulaikalila mu cibote, nomba tapaba cisuma nelyo cimo icamonekapo, twalelolela ukupola, nomba twaikalafye mu fyakututiinya.
Chibemba
We Yawe Lesa, bushe nacipwa naukanininafye abena Yuda? Bushe nacipwa naupata abena Sioni? Bushe kwena cinshi ico watupumine ifi cikali cikali, icakuti natufilwa no kupola? Ifwe twalefwaya ukulaikalila mu cibote, nomba tapaba cisuma nelyo cimo icamonekapo, twalelolela ukupola, nomba twaikalafye mu fyakututiinya.