Jeremiah 16:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
We Yawe, we cubo candi kabili niwe unkosha, ni muli iwe ine mfisama pa nshita ndi mu bwafya. Abantu ba mishobo yonse ni kuli iwe bakesa, bakatula umwapelela icalo conse. Bakesa kuli iwe, bakatila nokuti, “Ifikolwe fyesu, ala milungu yabufi e tulubi bali nato, utunangwafye, na maka tatwakwata nakalya.
Chibemba
We Yawe, we cubo candi kabili niwe unkosha, ni muli iwe ine mfisama pa nshita ndi mu bwafya. Abantu ba mishobo yonse ni kuli iwe bakesa, bakatula umwapelela icalo conse. Bakesa kuli iwe, bakatila nokuti, “Ifikolwe fyesu, ala milungu yabufi e tulubi bali nato, utunangwafye, na maka tatwakwata nakalya.