Jeremiah 2:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Nga nomba imwe kuti mwakaana shani amuti, ‘Awe ifwe tatwaikowesha, awe ifwe tatwatala atupepa imilungu ba Baali?’ Ibukishenifye ifyo mwacitile mwishika, tontonkanyeni pafyo mwacitilemo. Ala imwe mwabafye nge ngamila ikota, iyibutukila uku noku no kuifunshanya.
Chibemba
“Nga nomba imwe kuti mwakaana shani amuti, ‘Awe ifwe tatwaikowesha, awe ifwe tatwatala atupepa imilungu ba Baali?’ Ibukishenifye ifyo mwacitile mwishika, tontonkanyeni pafyo mwacitilemo. Ala imwe mwabafye nge ngamila ikota, iyibutukila uku noku no kuifunshanya.