Jeremiah 20:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ine ndeumfwa uko abengi balenyamba, “Icintiinya mpanga yonse!” Balesosa abati, “Kamusoseleleni. Aleni natuye musoselela!” Na bacibusa bandi bene nabo balelolela ukuti ndufyanyepo cimo. Balesosa abati, “Nalimo abantu balaswa bamubepeshepo fimo, elyo nefwe tumwikate, tumupeshe.”
Chibemba
Ine ndeumfwa uko abengi balenyamba, “Icintiinya mpanga yonse!” Balesosa abati, “Kamusoseleleni. Aleni natuye musoselela!” Na bacibusa bandi bene nabo balelolela ukuti ndufyanyepo cimo. Balesosa abati, “Nalimo abantu balaswa bamubepeshepo fimo, elyo nefwe tumwikate, tumupeshe.”