Jeremiah 25:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Iwe Yeremia uli nokusoka aba bantu pakusesema aya mashiwi yandi yonse ayo ine nandile. Uli nokweba aba bantu auti, “Yawe nabuluma mu mulu, nasansula ishiwi lyakwe ukufuma ku cifulo cakwe icamushilo. Nabulumina abantu bakwe, napundisha ngo muntu uulekasa ifitwalo fya myangashi, napundilila bonsefye abekala pano isonde.
Chibemba
“Iwe Yeremia uli nokusoka aba bantu pakusesema aya mashiwi yandi yonse ayo ine nandile. Uli nokweba aba bantu auti, “Yawe nabuluma mu mulu, nasansula ishiwi lyakwe ukufuma ku cifulo cakwe icamushilo. Nabulumina abantu bakwe, napundisha ngo muntu uulekasa ifitwalo fya myangashi, napundilila bonsefye abekala pano isonde.