Jeremiah 27:8 — Compare Translations

Bemba

“‘Nomba abantu ba mushobo umo, atemwa aba bufumu bwa calo cimo, nga bakaana ukulabombela Nebukadinesa imfumu ya ku Babiloni, nangufye ukulanakila amafunde yakwe, ninshi abantu ba uyo mushobo ine nkabalimuna pakubabushisha inkondo. Nkabaponesha icipowe, no kubaletela icikuko, elyo uyo mushobo nkaulofya ku kuboko kwakwa Nebukadinesa.

Chibemba

“‘Nomba abantu ba mushobo umo, atemwa aba bufumu bwa calo cimo, nga bakaana ukulabombela Nebukadinesa imfumu ya ku Babiloni, nangufye ukulanakila amafunde yakwe, ninshi abantu ba uyo mushobo ine nkabalimuna pakubabushisha inkondo. Nkabaponesha icipowe, no kubaletela icikuko, elyo uyo mushobo nkaulofya ku kuboko kwakwa Nebukadinesa.