Jeremiah 31:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, aletila ati, “Ilyo ine nkabwesesha ukufuma muli bunkole bwabo abantu ba mu calo ca Yuda na mu misumba yaciko, bena bakalalanda nakabili abati, “‘Yawe engalakupaala we incende yamushilo iyo aikalamo, engalakupaala we lupili ulwamushilo.’
Chibemba
Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, aletila ati, “Ilyo ine nkabwesesha ukufuma muli bunkole bwabo abantu ba mu calo ca Yuda na mu misumba yaciko, bena bakalalanda nakabili abati, “‘Yawe engalakupaala we incende yamushilo iyo aikalamo, engalakupaala we lupili ulwamushilo.’