Jeremiah 31:40 — Compare Translations

Bemba

Ulya mukonko onsefye uo baposamo ifitumbi ne fisoso, na mabala yonse ayaba ku mulu wa mukonko wa Kidironi, ukuya shintafye na ku mpongolo ya bakabalwe lubali lwa ku kabanga, fikapatwilwa kuli Yawe ukuba ifyamushilo. Umusumba tawakabale aubongololwa nangu ukonaulwa nakabili nakalya.”

Chibemba

Ulya mukonko onsefye uo baposamo ifitumbi ne fisoso, na mabala yonse ayaba ku mulu wa mukonko wa Kidironi, ukuya shintafye na ku mpongolo ya bakabalwe lubali lwa ku kabanga, fikapatwilwa kuli Yawe ukuba ifyamushilo. Umusumba tawakabale aubongololwa nangu ukonaulwa nakabili nakalya.”