Jeremiah 31:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pakubwelela kuno, abantu bandi bakesa balelila, lelo kwena bakesa balepepa ilyo nkalababwesha. Nkesa ndebapisha ku milonga ya menshi, nkesa ndebapisha mu nshila iyatambalala, umo bashakaleipununa nakalya. Pantu ine nine wishi kwa Israeli, na Efulemu e beli lyandi.
Chibemba
Pakubwelela kuno, abantu bandi bakesa balelila, lelo kwena bakesa balepepa ilyo nkalababwesha. Nkesa ndebapisha ku milonga ya menshi, nkesa ndebapisha mu nshila iyatambalala, umo bashakaleipununa nakalya. Pantu ine nine wishi kwa Israeli, na Efulemu e beli lyandi.