Jeremiah 33:11 — Compare Translations

Bemba

utupundu twakwanga no twansansa. Mukalaumfwika na mashiwi ya bashibwinga na ya banabwinga. Ilyo abantu bakalaleta ku ŋanda yandi imitulo yakutotela, amashiwi yabo yakalaumfwika ilyo bakalaimba abati, “‘Toteleni Yawe umwine wa fita, pantu Yawe ena musuma, no kutemwa kwakwe kwa pe na pe.’ Pantu ine nkabweseshamo ubunonshi muli cino calo nga filya nacitile pakutendeka.” Efyasosa Yawe.

Chibemba

utupundu twakwanga no twansansa. Mukalaumfwika na mashiwi ya bashibwinga na ya banabwinga. Ilyo abantu bakalaleta ku ŋanda yandi imitulo yakutotela, amashiwi yabo yakalaumfwika ilyo bakalaimba abati, “‘Toteleni Yawe umwine wa fita, pantu Yawe ena musuma, no kutemwa kwakwe kwa pe na pe.’ Pantu ine nkabweseshamo ubunonshi muli cino calo nga filya nacitile pakutendeka.” Efyasosa Yawe.