Jeremiah 37:17 — Compare Translations

Bemba

Imfumu Sedekia epakutuma abakuya buula Yeremia no kumuleta kwisano. Elyo kwisano kwine Sedekia aipusha Yeremia mu bumfisolo ati, “Bushe ulipo na fimo ifyo Yawe akutumine ukunjeba?” Apali Yeremia nao ati, “Ee, epo fili.” Akonkanyapo no kukonkanya ati, “Iwe ukaposwa ku mfumu ya ku Babiloni.”

Chibemba

Imfumu Sedekia epakutuma abakuya buula Yeremia no kumuleta kwisano. Elyo kwisano kwine Sedekia aipusha Yeremia mu bumfisolo ati, “Bushe ulipo na fimo ifyo Yawe akutumine ukunjeba?” Apali Yeremia nao ati, “Ee, epo fili.” Akonkanyapo no kukonkanya ati, “Iwe ukaposwa ku mfumu ya ku Babiloni.”