Jeremiah 38:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Elyo Yeremia aeba Sedekia ukuti Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, atile ati, “Iwe Sedekia nga wacimba kuli bamushika ba mfumu ya ku Babiloni, ninshi lyena ukapusuka, ninshi na uno musumba tabakaoce iyoo. Iwe ukapusuka, no lupwa lobe lwine ninshi nalo lukapusuka.
Chibemba
Elyo Yeremia aeba Sedekia ukuti Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, atile ati, “Iwe Sedekia nga wacimba kuli bamushika ba mfumu ya ku Babiloni, ninshi lyena ukapusuka, ninshi na uno musumba tabakaoce iyoo. Iwe ukapusuka, no lupwa lobe lwine ninshi nalo lukapusuka.