Jeremiah 38:22 — Compare Translations

Bemba

Wamona. Abanakashi bonse abashala mu ŋanda ya mfumu ya cino calo ca Yuda, balya balebafumya no kulabatwala kuli bamushika ba mfumu ya ku Babiloni. Umfwa ifyo balesosa ilyo baleya, baleti, “‘Ababile ba mfumu nabakubepa kabili nabakucenjesha, no kunasha nabakunasha. Apo nomba utikile mu lutikiti, ababile bobe nabakusangukila.’”

Chibemba

Wamona. Abanakashi bonse abashala mu ŋanda ya mfumu ya cino calo ca Yuda, balya balebafumya no kulabatwala kuli bamushika ba mfumu ya ku Babiloni. Umfwa ifyo balesosa ilyo baleya, baleti, “‘Ababile ba mfumu nabakubepa kabili nabakucenjesha, no kunasha nabakunasha. Apo nomba utikile mu lutikiti, ababile bobe nabakusangukila.’”