Jeremiah 38:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Bacilolo nabo epakweba imfumu Sedekia abati, “Uyu muntu Yeremia wakwipayafye, pantu imilandile yakwe yalatompola ifita fya muli uno musumba, yalatompola na bantu bambi bonse abashelepo muli uno musumba. Uyu muntu talefwaya kwafwa bantu nakalya, lelo alefwayafye ubusanso ukubaponena.”
Chibemba
Bacilolo nabo epakweba imfumu Sedekia abati, “Uyu muntu Yeremia wakwipayafye, pantu imilandile yakwe yalatompola ifita fya muli uno musumba, yalatompola na bantu bambi bonse abashelepo muli uno musumba. Uyu muntu talefwaya kwafwa bantu nakalya, lelo alefwayafye ubusanso ukubaponena.”