Jeremiah 4:31 — Compare Translations

Bemba

Ine naumfwa inkuuta, nayo nge ya mwanakashi uukomenwe ne fumo ilyabubeli. Kanshi ni nkuuta ya mwana mwanakashi Sioni, aletusailafye pakupema. Aleikupafye no kulatila, “Nafwa ee, we bulanda nobe! Na ine nafwila mu minwe ya fipondo.”

Chibemba

Ine naumfwa inkuuta, nayo nge ya mwanakashi uukomenwe ne fumo ilyabubeli. Kanshi ni nkuuta ya mwana mwanakashi Sioni, aletusailafye pakupema. Aleikupafye no kulatila, “Nafwa ee, we bulanda nobe! Na ine nafwila mu minwe ya fipondo.”