Jeremiah 40:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Abena Yuda bambi bonse abali mu calo ca Moabu, na mu ca Amoni na mu ca Edomu na mu fyalo fimbi, ninshi nabo balyumfwa ukuti imfumu ya ku Babiloni yalisuminisha ukuti abena Yuda bamo bashale nabekala mu calo cabo ica Yuda, nokuti yalisonta na Gedalia mwana Aikamu, mwishikulu Shafani, ukuba umulashi wabo.
Chibemba
Abena Yuda bambi bonse abali mu calo ca Moabu, na mu ca Amoni na mu ca Edomu na mu fyalo fimbi, ninshi nabo balyumfwa ukuti imfumu ya ku Babiloni yalisuminisha ukuti abena Yuda bamo bashale nabekala mu calo cabo ica Yuda, nokuti yalisonta na Gedalia mwana Aikamu, mwishikulu Shafani, ukuba umulashi wabo.