Jeremiah 40:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo Yoanani mwana Karea aeba Gedalia mu bumfisolo mu Misipa mwine ati, “Leka nje njipaye Ishimaeli mwana Netania, tapabe nelyo umo uuleishiba uumwipeye. Ngeco twingamulekela ena akwipaye, cinshi? Ici cintu kuti casalanganya abena Yuda bonse abalongana uko uli, kabili na bena Yuda bonse abashalapo muli cino calo, kuti cabaposa mu bwafya.”
Chibemba
Elyo Yoanani mwana Karea aeba Gedalia mu bumfisolo mu Misipa mwine ati, “Leka nje njipaye Ishimaeli mwana Netania, tapabe nelyo umo uuleishiba uumwipeye. Ngeco twingamulekela ena akwipaye, cinshi? Ici cintu kuti casalanganya abena Yuda bonse abalongana uko uli, kabili na bena Yuda bonse abashalapo muli cino calo, kuti cabaposa mu bwafya.”