Jeremiah 43:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Akesa oca amatempele ya muno Egupto ayo bapepelamo imilungu yabo, elyo utulubi twabo akesa toca, atemwa akesa tusendafye. Nga filya fine kacema atola inda mu fyakufwala fyakwe, efyo ne mfumu ya ku Babiloni ileisa solosota icalo ca Egupto, elyo ikaye ilecinda na malaila pakubwelelamo kumwakwe.
Chibemba
Akesa oca amatempele ya muno Egupto ayo bapepelamo imilungu yabo, elyo utulubi twabo akesa toca, atemwa akesa tusendafye. Nga filya fine kacema atola inda mu fyakufwala fyakwe, efyo ne mfumu ya ku Babiloni ileisa solosota icalo ca Egupto, elyo ikaye ilecinda na malaila pakubwelelamo kumwakwe.