Jeremiah 44:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
“Kanshi ine ne Yawe Lesa umwine wa fita, ne Lesa wakwa Israeli, ndemwipusha umulandu walenga ukuti imwe nomba muiletelele icinkunka icakula ifi. Bushe imwe mulefwaya ukuiletelela ukwakuti mupatukeko ukufuma ku Bayuda abaume na banakashi, abaice no tunya, icakuti pali imwe pekashala nelyo umo, batini?
Chibemba
“Kanshi ine ne Yawe Lesa umwine wa fita, ne Lesa wakwa Israeli, ndemwipusha umulandu walenga ukuti imwe nomba muiletelele icinkunka icakula ifi. Bushe imwe mulefwaya ukuiletelela ukwakuti mupatukeko ukufuma ku Bayuda abaume na banakashi, abaice no tunya, icakuti pali imwe pekashala nelyo umo, batini?