Jeremiah 44:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ngeco imwe mulenkalifisha cinshi kulwa tulubi twenu, na kulwa kufutumwina imilungu imbi imbi ububani muli cino calo ca Egupto umo mwaisa mukwikala? Bushe pakulacita ifi mulefwayafye ukuilofya mwe bene, icakuti abantu ba mishobo yonse pano isonde bakalemuwela, bakalebuula ne shina lyenu, elyo bakalelumbula pakutiipwila, mwa?
Chibemba
Ngeco imwe mulenkalifisha cinshi kulwa tulubi twenu, na kulwa kufutumwina imilungu imbi imbi ububani muli cino calo ca Egupto umo mwaisa mukwikala? Bushe pakulacita ifi mulefwayafye ukuilofya mwe bene, icakuti abantu ba mishobo yonse pano isonde bakalemuwela, bakalebuula ne shina lyenu, elyo bakalelumbula pakutiipwila, mwa?