Jeremiah 46:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, kabili aletila ati, “Mwalamona ifyo ine nalakanda Amoni, umulungu wa mu musumba wa Tebesi, nalakandila kumo kwine na Farao ne calo ca Egupto, ne milungu ilya ine iyabamo, kumo kwine ne ntungulushi ishabamo. Nalakanda Farao imfumu ya mu Egupto, pamo na bambi bene bonse abashinta umutima muli Farao.
Chibemba
Yawe umwine wa fita, Lesa wakwa Israeli, kabili aletila ati, “Mwalamona ifyo ine nalakanda Amoni, umulungu wa mu musumba wa Tebesi, nalakandila kumo kwine na Farao ne calo ca Egupto, ne milungu ilya ine iyabamo, kumo kwine ne ntungulushi ishabamo. Nalakanda Farao imfumu ya mu Egupto, pamo na bambi bene bonse abashinta umutima muli Farao.