Jeremiah 46:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Imwe mwe bana ba mubomfi wandi Yakobo, ala imwe mwilatunsha na mitima, imwe mwe bena Israeli, ala imwe mwilatiina iyoo. Pantu ine nkamufumyako kuli ico calo cakutali, nkapususha abana benu ku calo uko baikala bunkole. Mwe bamwana Yakobo mukabwela, mukese ikalila na ku matwi tondolo, mukesa ikala umutelelwe, takwakabe nawakumutiinya nakalya.
Chibemba
“Imwe mwe bana ba mubomfi wandi Yakobo, ala imwe mwilatunsha na mitima, imwe mwe bena Israeli, ala imwe mwilatiina iyoo. Pantu ine nkamufumyako kuli ico calo cakutali, nkapususha abana benu ku calo uko baikala bunkole. Mwe bamwana Yakobo mukabwela, mukese ikalila na ku matwi tondolo, mukesa ikala umutelelwe, takwakabe nawakumutiinya nakalya.