Jeremiah 49:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
“Pumenipo imisowa imwe mwe bena Heshiboni, pantu umusumba wenu Ai nauwa. Akuloosheni imwe mwe banakashi ba mu Raba. Fwaleni insalu shabulanda no kuloosha. Akubutaukeni mukati ka cikulwa, pantu Milikomu umulungu wenu balausenda muli bunkole, pamo pene na bashimapepo bakako na bacilolo bakako.
Chibemba
“Pumenipo imisowa imwe mwe bena Heshiboni, pantu umusumba wenu Ai nauwa. Akuloosheni imwe mwe banakashi ba mu Raba. Fwaleni insalu shabulanda no kuloosha. Akubutaukeni mukati ka cikulwa, pantu Milikomu umulungu wenu balausenda muli bunkole, pamo pene na bashimapepo bakako na bacilolo bakako.