Jeremiah 5:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Bakesa onaula ifyo mukasombola ne fyakulya fyenu fimbi. Bakesa onaula abana benu abaume na bana benu abanakashi. Bakesa onaula impaanga shenu pamo ne ŋombe shenu, bakesa onaula imyangashi yenu ne mikunyu yenu. Bakesa onaula imisumba yenu iya malinga ku lupanga, iyo imwe mwashintamo imitima.”
Chibemba
Bakesa onaula ifyo mukasombola ne fyakulya fyenu fimbi. Bakesa onaula abana benu abaume na bana benu abanakashi. Bakesa onaula impaanga shenu pamo ne ŋombe shenu, bakesa onaula imyangashi yenu ne mikunyu yenu. Bakesa onaula imisumba yenu iya malinga ku lupanga, iyo imwe mwashintamo imitima.”