Jeremiah 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Bushe cinshi ico imwe mushankwatila akatiina?” Ifi efyasosa Yawe. “Cinshi ico imwe mushikankila ku mwenso pa cinso candi? Ine nine nabika umucanga pakuti uleba umupaka wa bemba, nao umupaka wa pe uo bemba ashingaciluka. Bemba kuti alulumuka, nomba teti auciluke, amatamba kuti yalulunkana, nomba teti yapulemo mu mupaka iyoo.
Chibemba
Bushe cinshi ico imwe mushankwatila akatiina?” Ifi efyasosa Yawe. “Cinshi ico imwe mushikankila ku mwenso pa cinso candi? Ine nine nabika umucanga pakuti uleba umupaka wa bemba, nao umupaka wa pe uo bemba ashingaciluka. Bemba kuti alulumuka, nomba teti auciluke, amatamba kuti yalulunkana, nomba teti yapulemo mu mupaka iyoo.