Jeremiah 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Natumfwa uko bakabalwe ba balwani besu balelila, baleumfwika ukufuma ku calo ca bena Dani. Baleti bakabalwe babo nga balila, awe ne calo conse calaitentelafye. Nabesa kukonaula icalo cesu, ne fintu fyonse ifyabamo, beshile kukonaula umusumba wesu, na bantu bene abaikalamo bonse.”
Chibemba
“Natumfwa uko bakabalwe ba balwani besu balelila, baleumfwika ukufuma ku calo ca bena Dani. Baleti bakabalwe babo nga balila, awe ne calo conse calaitentelafye. Nabesa kukonaula icalo cesu, ne fintu fyonse ifyabamo, beshile kukonaula umusumba wesu, na bantu bene abaikalamo bonse.”