Jeremiah 8:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Ayo mafupa bakayashafye insansalila pa kasuba, mu mweshi, na mu lubuuto lwa ntanda shonse isha mu mulu, pantu efintu bena batemenwe, efyo balebombela, efyo balepandako amano, no kupepa efyo balepepa. Amafupa yabo tabakayalonganye pamo no kuyashiika iyoo, yakashalafye ifyo fine pa mushili nga citindi.
Chibemba
“Ayo mafupa bakayashafye insansalila pa kasuba, mu mweshi, na mu lubuuto lwa ntanda shonse isha mu mulu, pantu efintu bena batemenwe, efyo balebombela, efyo balepandako amano, no kupepa efyo balepepa. Amafupa yabo tabakayalonganye pamo no kuyashiika iyoo, yakashalafye ifyo fine pa mushili nga citindi.