Jeremiah 9:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo ine nasosa nati, “Awe nakulaloosha impili, no kwimba inyimbo shamalilo pa mpanga sha mulemfwe uwakucemenamo ifitekwa mu matololo, pantu mu mpili namuuma, no mulemfwe nao nauma, takuli nelyo umo uulepitamo. Iŋombe tashileumfwika ukulilamo nakalya, ifyuni nafibutukamo pamo pene ne nama shampanga.”
Chibemba
Elyo ine nasosa nati, “Awe nakulaloosha impili, no kwimba inyimbo shamalilo pa mpanga sha mulemfwe uwakucemenamo ifitekwa mu matololo, pantu mu mpili namuuma, no mulemfwe nao nauma, takuli nelyo umo uulepitamo. Iŋombe tashileumfwika ukulilamo nakalya, ifyuni nafibutukamo pamo pene ne nama shampanga.”