Jonah 4:8 — Compare Translations

Bemba

Ilyo akasuba kasansama, Lesa ateyanya umwela uwakaba, na kasuba kalamoca pa mutwe wakwe. Yona abongoteka no kubongoteka ku cipuki, alafwaya no kufwa. Asosa no kusosa ati, “Awe, no kufwa kwawamapo ukucila ukuba umumi.”

Chibemba

Ilyo akasuba kasansama, Lesa ateyanya umwela uwakaba, na kasuba kalamoca pa mutwe wakwe. Yona abongoteka no kubongoteka ku cipuki, alafwaya no kufwa. Asosa no kusosa ati, “Awe, no kufwa kwawamapo ukucila ukuba umumi.”