Joshua 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
mpakafye nabo bene Yawe akabapeele ukutuusha, ngefyo acita kuli imwe. Nabo bene bakapoke icalo ico Yawe Lesa wenu ali nokubapeela. Elyo panuma ya ifyo, muli nokubwelelamo no kuya ikala mu calo cenu, ico Mose umubomfi wakwa Yawe amupeele lwa ku kabanga ka mumana wa Yordani, ukufumina akasuba.”
Chibemba
mpakafye nabo bene Yawe akabapeele ukutuusha, ngefyo acita kuli imwe. Nabo bene bakapoke icalo ico Yawe Lesa wenu ali nokubapeela. Elyo panuma ya ifyo, muli nokubwelelamo no kuya ikala mu calo cenu, ico Mose umubomfi wakwa Yawe amupeele lwa ku kabanga ka mumana wa Yordani, ukufumina akasuba.”