Joshua 13:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
itulilefye ku mumana wa Shihori ku kabanga ka calo ca Egupto ukuya fika na ku mupaka wa Ekironi ku kapinda ka ku kuso, icalo ico baletila ca bena Kenani. Intungulushi isha Bafilisiti ishaleteeka ici calo shali shisano. Imo yaleteeka mu Gasa, imbi mu Ashidodi, imbi mu Ashikeloni, imbi mu Gati elyo imbi mu Ekironi. Imbi ncende iyisheleko ni mpanga ya bena Afi,
Chibemba
itulilefye ku mumana wa Shihori ku kabanga ka calo ca Egupto ukuya fika na ku mupaka wa Ekironi ku kapinda ka ku kuso, icalo ico baletila ca bena Kenani. Intungulushi isha Bafilisiti ishaleteeka ici calo shali shisano. Imo yaleteeka mu Gasa, imbi mu Ashidodi, imbi mu Ashikeloni, imbi mu Gati elyo imbi mu Ekironi. Imbi ncende iyisheleko ni mpanga ya bena Afi,