Joshua 15:8 — Compare Translations

Bemba

Elyo kabili umupaka wanina ukufuma mu mupokapoka wa Beni Hinomu ukukonka ku kapinda ka ku kulyo mwisamba lya lupili lwa musumba wa Yebusi, emukutila Yerusalemu. Ukufuma kulya, umupaka waisa ninika pa mulu wa lupili lwa ku masamba ya mupokapoka wa Hinomu, ku mpela ye shika lya Refaimu, lwa ku kapinda ka ku kuso.

Chibemba

Elyo kabili umupaka wanina ukufuma mu mupokapoka wa Beni Hinomu ukukonka ku kapinda ka ku kulyo mwisamba lya lupili lwa musumba wa Yebusi, emukutila Yerusalemu. Ukufuma kulya, umupaka waisa ninika pa mulu wa lupili lwa ku masamba ya mupokapoka wa Hinomu, ku mpela ye shika lya Refaimu, lwa ku kapinda ka ku kuso.