Joshua 23:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
awe mulingile ukwishiba bwino ukuti Yawe, Lesa wenu, takatale afulumuna iyi mishobo kuntanshi yenu. Na mukukanacita ifyo, iyi mishobo ili nokuba inkose kabili ifiteyo fyenu, amembya yakumulopawilako mu numa shenu, kabili imyunga ya mu menso yenu, mpakafye mukasuke mukalobe ukufuma muli ici calo icisuma, ico Yawe Lesa wenu amupeela.
Chibemba
awe mulingile ukwishiba bwino ukuti Yawe, Lesa wenu, takatale afulumuna iyi mishobo kuntanshi yenu. Na mukukanacita ifyo, iyi mishobo ili nokuba inkose kabili ifiteyo fyenu, amembya yakumulopawilako mu numa shenu, kabili imyunga ya mu menso yenu, mpakafye mukasuke mukalobe ukufuma muli ici calo icisuma, ico Yawe Lesa wenu amupeela.