Joshua 23:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Nomba ine ndi mupepi no kuya mu nshila iyiyamo aba pano isonde bonse. Imwe namwishiba bwino mu mitima yenu kabili na mu bumi bwenu ukuti tapali nangufye cimo pa fintu ifisuma fyalaile Yawe, Lesa wenu, ifyo apeele kuli imwe icishafikilishiwa. Ubulayo bonsefye bwalifikilishiwe. Tapaba nangu cimo icafilikwa.
Chibemba
“Nomba ine ndi mupepi no kuya mu nshila iyiyamo aba pano isonde bonse. Imwe namwishiba bwino mu mitima yenu kabili na mu bumi bwenu ukuti tapali nangufye cimo pa fintu ifisuma fyalaile Yawe, Lesa wenu, ifyo apeele kuli imwe icishafikilishiwa. Ubulayo bonsefye bwalifikilishiwe. Tapaba nangu cimo icafilikwa.