Joshua 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ilyo bakaputa mu lusengo lwakwa sukusuku, nga mwaumfwa no kutwalilila kwa ciunda ca kulisha kwa mapenga, elyo lyena abantu bonse bakapundishe apakalamba. Apopenefye ne linga lya musumba likaiwilafye iline, na bantu bonse bakeme apalungatene na cila muntu no kwingila mu musumba.”
Chibemba
Ilyo bakaputa mu lusengo lwakwa sukusuku, nga mwaumfwa no kutwalilila kwa ciunda ca kulisha kwa mapenga, elyo lyena abantu bonse bakapundishe apakalamba. Apopenefye ne linga lya musumba likaiwilafye iline, na bantu bonse bakeme apalungatene na cila muntu no kwingila mu musumba.”