Joshua 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo abena Israeli bakene ukumfwa ifyo Yawe akonkomeshe ifyakukanasenda icintu nelyo cimo ukufuma mu musumba pa fintu ifyapeelwa kukonaulwa. Nomba Akani umwana mwaume wakwa Kami, umwishikulu wakwa Sabidi, nao uwali mwana Sera uwa mu luko lwakwa Yuda, ena ewabuulilepo ifintu fimo pa fyapeelwa ukonaulwa. Ecalengele ukuti Yawe afulilwe abena Israeli.
Chibemba
Lelo abena Israeli bakene ukumfwa ifyo Yawe akonkomeshe ifyakukanasenda icintu nelyo cimo ukufuma mu musumba pa fintu ifyapeelwa kukonaulwa. Nomba Akani umwana mwaume wakwa Kami, umwishikulu wakwa Sabidi, nao uwali mwana Sera uwa mu luko lwakwa Yuda, ena ewabuulilepo ifintu fimo pa fyapeelwa ukonaulwa. Ecalengele ukuti Yawe afulilwe abena Israeli.