Jude 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Aba bantu baba kwati matoni ya fiko pa nsalu, ilyo muli pakulya icakulya cakulanga ukutemwana. Baisakamanafye ukuipakisha ukwabula insoni. Baisakamanafye abene beka. Baba kwati makumbi yalesendwa no mwela ukwabula ukulokesha imfula. Baba kwati miti iyishitwala fitwalo na pa nshita ine ifwile ukutwala, yena iyo miti nga baishula kumo ne mishila, lyena ninshi yafwa libili.
Chibemba
Aba bantu baba kwati matoni ya fiko pa nsalu, ilyo muli pakulya icakulya cakulanga ukutemwana. Baisakamanafye ukuipakisha ukwabula insoni. Baisakamanafye abene beka. Baba kwati makumbi yalesendwa no mwela ukwabula ukulokesha imfula. Baba kwati miti iyishitwala fitwalo na pa nshita ine ifwile ukutwala, yena iyo miti nga baishula kumo ne mishila, lyena ninshi yafwa libili.