Judges 1:15 — Compare Translations

Bemba

Nao ayaswike ati, “Tata ndefwaya mumpeeleko icilambu cimo icikankala. Apo ni mu matololo ya Negebu mwampeela impanga, mpeeleniko no tumfukumfuku twa menshi.” Elintu Kalebu wishi amupeeleko utumfukumfuku twa pa mulu wa lupili elyo no twa mwishika lya lupili.

Chibemba

Nao ayaswike ati, “Tata ndefwaya mumpeeleko icilambu cimo icikankala. Apo ni mu matololo ya Negebu mwampeela impanga, mpeeleniko no tumfukumfuku twa menshi.” Elintu Kalebu wishi amupeeleko utumfukumfuku twa pa mulu wa lupili elyo no twa mwishika lya lupili.