Judges 13:5 — Compare Translations

Bemba

pantu iwe nomba uli nokwimita kabili ukafyala umwana umwaume. Tecakwesha ukumubeya ku mutwe wakwe, pantu uyu mwana akaba Munasiliti, emukutila uwapatulwa na Lesa ukufuma ku kufyalwa kwakwe. Kabili akatendeka ukufumya abena Israeli mu maboko ya Bafilisiti.”

Chibemba

pantu iwe nomba uli nokwimita kabili ukafyala umwana umwaume. Tecakwesha ukumubeya ku mutwe wakwe, pantu uyu mwana akaba Munasiliti, emukutila uwapatulwa na Lesa ukufuma ku kufyalwa kwakwe. Kabili akatendeka ukufumya abena Israeli mu maboko ya Bafilisiti.”