Judges 17:3 — Compare Translations

Bemba

Ilyo abweseshe ishi indalama amashekeli ikana limo no mwanda umo (1,100) isha silifa kuli nyina, nao atile, “Ine ndelaya mu cine no kutambika indalama shandi isha silifa kuli Yawe pa mulandu wa mwana wandi, pakuti apangemo icimpashanya icakubasa ne caengwa. Kabili ine ndi nokucibwesesha kuli imwe.”

Chibemba

Ilyo abweseshe ishi indalama amashekeli ikana limo no mwanda umo (1,100) isha silifa kuli nyina, nao atile, “Ine ndelaya mu cine no kutambika indalama shandi isha silifa kuli Yawe pa mulandu wa mwana wandi, pakuti apangemo icimpashanya icakubasa ne caengwa. Kabili ine ndi nokucibwesesha kuli imwe.”