Judges 20:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Tuli nokubuulapo abantu ikumi limo ukufuma pali cila mwanda umo (100) uwa nko sha bena Israeli. Elyo umwanda umo (100) ukufuma pekana limo (1,000). Kabili ikana limo (1,000) ukufuma pa makana ikumi limo (10,000) abakulaleta ifyakulya ku fita fya nkondo. Kanshi ilyo ifita fikafika ku Gibea mu calo ca Benjamini, fikaya landula ukulingana no musebanya bacitile ku bena Israeli.”
Chibemba
Tuli nokubuulapo abantu ikumi limo ukufuma pali cila mwanda umo (100) uwa nko sha bena Israeli. Elyo umwanda umo (100) ukufuma pekana limo (1,000). Kabili ikana limo (1,000) ukufuma pa makana ikumi limo (10,000) abakulaleta ifyakulya ku fita fya nkondo. Kanshi ilyo ifita fikafika ku Gibea mu calo ca Benjamini, fikaya landula ukulingana no musebanya bacitile ku bena Israeli.”