Judges 7:13 — Compare Translations

Bemba

Ilyo Gideoni afikile, asangile umuntu umo aleeba umunankwe ifyo alotele, no kutila, “Ine nacilota umukate wa bale uwabulungana uleisa ulekunkulukila mu nkambi ya bena Midiani. Uyu mukate waciya punka mwitenti na maka nganshi icakuti ne tenti lyawa lyapilibuka no kubongoloka.”

Chibemba

Ilyo Gideoni afikile, asangile umuntu umo aleeba umunankwe ifyo alotele, no kutila, “Ine nacilota umukate wa bale uwabulungana uleisa ulekunkulukila mu nkambi ya bena Midiani. Uyu mukate waciya punka mwitenti na maka nganshi icakuti ne tenti lyawa lyapilibuka no kubongoloka.”