Judges 7:24 — Compare Translations

Bemba

Gideoni epakutuma inkombe monse mu calo ca mpili ica bena Efulemu, no kutila, “Iseni, tentemukeni twise tulwishe abena Midiani no kubacilikila ku menshi yonse aya Yordani ilyo tabalafikako, ukushinta ku Beti Bara.” Awe bonse abantu abena Efulemu balishile, kabili batebelele incende yonse iya mumana wa Yordani, ukufikafye na ku Beti Bara.

Chibemba

Gideoni epakutuma inkombe monse mu calo ca mpili ica bena Efulemu, no kutila, “Iseni, tentemukeni twise tulwishe abena Midiani no kubacilikila ku menshi yonse aya Yordani ilyo tabalafikako, ukushinta ku Beti Bara.” Awe bonse abantu abena Efulemu balishile, kabili batebelele incende yonse iya mumana wa Yordani, ukufikafye na ku Beti Bara.