Judges 7:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Awe Gideoni atwele ifita ku menshi. Elyo Yawe atile kuli ena, “Upatulule abantu abo bonse abalekabawila amenshi ku lulimi lwabo kwati ni mbwa ubabike ku lubali lumo, elyo abantu abo abalefukama panshi ilyo bakulanwa amenshi nabo ubabike ku lubali lumbi.”
Chibemba
Awe Gideoni atwele ifita ku menshi. Elyo Yawe atile kuli ena, “Upatulule abantu abo bonse abalekabawila amenshi ku lulimi lwabo kwati ni mbwa ubabike ku lubali lumo, elyo abantu abo abalefukama panshi ilyo bakulanwa amenshi nabo ubabike ku lubali lumbi.”